Venezuela Affairs Unit presso l'Ambasciata USA a Bogotá

Per chi parla italiano e segue una pratica di visto americano legata al Venezuela — tipicamente famiglie italo-venezuelane di vecchia migrazione (la diaspora italo-venezuelana fra gli anni Cinquanta e gli anni Settanta è una delle più consistenti del Cono Sud, con cognomi italiani profondamente radicati a Caracas, Maracaibo, Valencia, Maracay e Barquisimeto), professionisti italiani che hanno lavorato nel comparto petrolifero PDVSA o nelle filiere industriali del Paese, sammarinesi e svizzeri italofoni con legami familiari al Venezuela — è essenziale sapere che l'Ambasciata degli Stati Uniti a Caracas ha sospeso le proprie operazioni nel marzo 2019. La missione diplomatica statunitense per il Venezuela è da allora svolta dalla Venezuela Affairs Unit (VAU), co-locata presso l'Ambasciata degli Stati Uniti a Bogotá (Carrera 45 No. 24B-27, Colombia). Sul territorio venezuelano non viene erogato alcun servizio consolare né di visto. Per i richiedenti venezuelani di visti d'immigrazione — IR/CR per coniugi e figli di cittadini statunitensi, preferenza familiare F, categorie EB di lavoro, K1 fidanzato/a e selezionati della Diversity Visa Lottery — la VAU di Bogotá è il posto di lavorazione designato dal Dipartimento di Stato. I colloqui si svolgono a Bogotá; i richiedenti viaggiano dal Venezuela alla Colombia. Le pratiche originariamente registrate a Caracas sono state trasferite a Bogotá, e la VAU lavora oggi l'intera pipeline IV attiva. Prima di sostenere spese — traduzioni asseverate, visita medica presso il panel physician, viaggio, alloggio a Bogotá — è opportuno verificare la politica vigente del Dipartimento di Stato in materia di rilascio di visti ai cittadini venezuelani. Per i visti non-immigrant — visitatore (B-1/B-2), studio (F-1/M-1), scambio (J-1) e lavoro su petizione (H-1B/L-1/O-1) — la via abituale è anch'essa la VAU di Bogotá. I venezuelani residenti legalmente in un Paese terzo (Italia con permesso di soggiorno, Spagna con TIE, Argentina o Cile con residenza, Stati Uniti con TPS) possono anche presentare domanda presso qualsiasi Ambasciata o Consolato statunitense che accetti pratiche di cittadini di Paesi terzi; ottenere conferma scritta dell'accettazione prima di pagare la quota visto non rimborsabile è fortemente raccomandato. Per l'assistenza consolare ai cittadini statunitensi con legami in Venezuela — rinnovi e sostituzioni di passaporto, Consular Report of Birth Abroad per bambini americani nati in Venezuela, atti notarili, documentazione Social Security e Veterans Affairs, voto federale UOCAVA e assistenza d'urgenza — la VAU mantiene la casella dedicata ACSCaracas@state.gov. La capacità del governo statunitense di fornire assistenza d'urgenza in presenza all'interno del territorio venezuelano è limitata; chi ha presenza in Venezuela dovrebbe mantenere l'iscrizione allo Smart Traveler Enrollment Program e consultare l'attuale avviso ai viaggiatori del Dipartimento di Stato per il Venezuela prima di qualsiasi spostamento.

L'assistenza consolare ai cittadini statunitensi con legami in Venezuela è fornita dalla Venezuela Affairs Unit a Bogotá. Il carico di routine copre rinnovi e sostituzioni di passaporto, Consular Report of Birth Abroad per bambini americani nati in Venezuela, atti notarili, documentazione Social Security e Veterans Affairs, voto federale UOCAVA e assistenza d'urgenza. La casella dedicata ACSCaracas@state.gov è il canale operativo; il centralino dell'Ambasciata degli Stati Uniti a Bogotá è il canale telefonico. La capacità del governo statunitense di fornire assistenza d'urgenza in presenza all'interno del territorio venezuelano è limitata; chi ha presenza in Venezuela dovrebbe mantenere l'iscrizione allo Smart Traveler Enrollment Program e consultare l'attuale avviso ai viaggiatori del Dipartimento di Stato prima di qualsiasi spostamento.

All'interno del Venezuela non vengono rilasciati appuntamenti in presenza. I richiedenti venezuelani prenotano i propri colloqui di visto alla Venezuela Affairs Unit a Bogotá tramite il portale AIS; gli appuntamenti OFC per la rilevazione biometrica si prenotano separatamente. Gli appuntamenti ACS seguono le procedure pubblicate dalla VAU presso l'Ambasciata di Bogotá. I dispositivi elettronici non sono ammessi in cancelleria: occorre presentarsi senza telefono né portatile e stampare le conferme di appuntamento prima di entrare. Le urgenze ACS raggiungono l'ufficiale di turno tramite il numero principale dell'Ambasciata di Bogotá; fuori orario di ufficio interviene la linea Overseas Citizens Services del Dipartimento di Stato.