Panoramica
L'Ambasciata degli Stati Uniti ad Amman è caratterizzata da un quadro bilaterale distintivo: l'Accordo di Libero Scambio Stati Uniti-Giordania (FTA), in vigore da dicembre 2001, è stato il primo FTA statunitense con un paese arabo e rimane la pietra angolare della relazione economica bilaterale. Entro questo quadro, l'Ambasciata tratta un volume NIV sostanzioso — la Giordania non è nel Visa Waiver Program, e qualsiasi soggiorno breve giordano negli Stati Uniti richiede un visto B-1/B-2. Il volume è guidato dalle visite familiari alla sostanziosa diaspora giordano-americana (concentrata a Detroit e Dearborn-Hamtramck Michigan, nell'area metropolitana di Washington DC, a Chicago, Los Angeles e nella Bay Area), dai viaggi d'affari e dal turismo. F-1 (studenti) è una linea forte. J-1 copre Fulbright Giordania (tramite la Jordan-American Educational Exchange Commission dal 1995), IVLP, Humphrey, Critical Language Scholarship per studenti statunitensi di arabo — la Giordania è uno dei più grandi paesi ospitanti CLS Arabo — Boren e Gilman. H-1B/L-1 riflette i professionisti giordani specialmente in sanità, ICT e finanza. Per il pubblico italiano, la Giordania è una destinazione storica e culturale di riferimento, con un afflusso turistico costante verso Petra, Wadi Rum, il Mar Morto, Aqaba e i siti biblici (Monte Nebo, Madaba, fiume Giordano dal lato giordano). Da Roma-Fiumicino e Milano-Malpensa i routing tipici per Amman passano per Roma diretto (Royal Jordanian opera Roma-Amman, ITA Airways non ha rotta diretta), via Istanbul (Turkish Airlines), via Doha (Qatar Airways) o via Francoforte (Lufthansa). La comunità italiana in Giordania è significativa — l'Istituto Italiano di Cultura di Amman è una sede attiva della rete IIC mediorientale, le missioni archeologiche italiane in Giordania sono numerose e di lunga data (Petra, Madaba, Decapolis, Castello di Karak — molte missioni archeologiche italiane operano in Giordania da decenni, in particolare la missione della Sapienza Roma a Petra e dell'Università di Roma Tre, la missione dell'Università di Padova nei siti del Wadi Rum, la missione dell'Università di Pisa nel Decapolis), le congregazioni religiose italiane (Salesiani, Comboniani, Saveriani con presenza storica nei siti biblici e nella Terra Santa giordana), e la Cooperazione Italiana ha programmi sostanziosi in Giordania (acqua, formazione professionale, sanità). Imprese italiane (Eni, Saipem, Webuild, Iveco, Pirelli, Intesa Sanpaolo, UniCredit, Generali) hanno operazioni o partecipazioni jordaniane. La sede in Al-Umawyeen Street si trova nel quartiere Abdoun nell'ovest di Amman, nel quartiere diplomatico della città.
Servizi Visto
La Giordania non è nel Visa Waiver Program statunitense, e qualsiasi soggiorno breve giordano negli Stati Uniti richiede un visto B-1/B-2. Il profilo NIV è voluminoso. F-1 (studenti) costituisce una linea forte. J-1 copre Fulbright Giordania (tramite la Jordan-American Educational Exchange Commission, creata nel 1995), IVLP, Humphrey, Critical Language Scholarship per studenti statunitensi di arabo (la Giordania è uno dei più grandi paesi ospitanti CLS Arabo), borse Boren e Gilman International Scholarship. H-1B e L-1 riflettono i professionisti giordani in sanità, ICT e finanza più il flusso di rotazione corporativa statunitense. E-1 ed E-2 sono una linea moderata ma costante — la Giordania è paese-trattato E-1 ed E-2. La filiera dei visti d'immigrazione — IR/CR coniugi e figli di cittadini statunitensi, F-1 a F-4 preferenza familiare (la linea più pesante data la ratio diasporica), EB-1 a EB-5 preferenza occupazionale, oltre alla lotteria Diversity Visa — è processata esclusivamente da Amman. Per i cittadini italiani residenti in Giordania che necessitino di un visto statunitense, questo posto può trattare la domanda a condizione di dimostrare la residenza; in caso contrario, la sezione consolare dell'Ambasciata degli Stati Uniti a Roma o i Consolati Generali di Milano, Firenze e Napoli rimangono la via naturale.
Servizi Consolari
Il servizio ACS di Amman copre la comunità statunitense residente in Giordania — concentrata ad Amman, ad Aqaba e nel corridoio turistico Petra-Wadi Rum. Carico ordinario: rinnovo passaporti, Consular Reports of Birth Abroad (volume alto), coordinamento delle prestazioni federali, atti notarili e assistenza di emergenza. Per i cittadini italiani residenti in Giordania che necessitino di assistenza consolare propria, l'Ambasciata d'Italia ad Amman (Faisal Al-Bedari Street, Jabal Amman) è il punto di riferimento — non questo posto statunitense.
Supporto Commerciale ed Esportazione
L'FTA Stati Uniti-Giordania, in vigore dal dicembre 2001 come primo FTA statunitense con un paese arabo, è il quadro fondamentale del commercio bilaterale. Le esportazioni statunitensi verso la Giordania si concentrano in attrezzature di difesa, veicoli, macchinari, prodotti agricoli, aeronautica, ICT, farmaceutica e prodotti chimici. Le esportazioni giordane verso gli Stati Uniti — abbigliamento e tessuti, prodotti farmaceutici, alimenti trasformati e chimica, e in misura crescente servizi ICT — alimentano la bilancia in senso inverso. Per le imprese italiane, i punti di contatto passano per le multinazionali italiane con presenza giordana o regionale (Eni e Saipem nel settore energetico mediorientale, Webuild nelle infrastrutture, Iveco nel settore veicoli industriali, Pirelli nei pneumatici via i mercati regionali, Intesa Sanpaolo e UniCredit nei servizi finanziari, Generali nelle assicurazioni), per la cooperazione archeologica e culturale (le missioni archeologiche italiane in Giordania sono numerose e storiche), e per la Cooperazione Italiana che ha programmi sostanziosi (acqua, formazione professionale, sanità). Il Foreign Commercial Service statunitense mantiene presso l'Ambasciata di Amman un'operazione sostanziosa.
Opportunità di Investimento
L'investitore statunitense in Giordania si concentra sulla tecnologia e digitale, sulla manifattura farmaceutica, sulle energie rinnovabili (la pipeline solare ed eolica giordana), sul turismo e sull'ospitalità, sul settore dell'abbigliamento tramite le Qualifying Industrial Zones, e sulle infrastrutture (porto di Aqaba e zona economica speciale, infrastrutture stradali e energetiche). SelectUSA per i flussi uscenti giordani verso gli Stati Uniti è rilevante. Per gli investitori italiani in Giordania, gli assi più attivi sono l'energia, le infrastrutture, l'agroalimentare specializzato (l'olio d'oliva giordano è di interesse italiano) e il turismo culturale.
Supporto alle Imprese
Le sezioni economica e commerciale dell'Ambasciata gestiscono accompagnamento contrattuale, intelligence di mercato, supporto in caso di controversie e matchmaking Gold-Key. AmCham Jordan è la controparte privata standard e una delle AmChams più attive del Medio Oriente. Il coordinamento passa per EXIM Bank, DFC, USTDA e la rete regionale FCS. Sul fronte italiano, la Camera di Commercio Italo-Araba (Camera di Commercio Italo-Araba con sede a Roma) e la Camera di Commercio Italo-Giordana coprono i rapporti d'affari italo-giordani; ICE Agenzia ha un ufficio per l'area mediorientale (con sede al Cairo) che copre Giordania, Webuild ha un ufficio regionale a Beirut, e Confindustria Assafrica & Mediterraneo è il riferimento associativo per le imprese italiane attive in Giordania.
Programmi Culturali ed Educativi
EducationUSA presso l'Ambasciata accompagna gli studenti giordani nelle candidature alle università statunitensi. Fulbright Giordania è amministrato tramite la Jordan-American Educational Exchange Commission (creata nel 1995). La Giordania è uno dei più grandi paesi ospitanti CLS Arabo. IVLP, Humphrey e borse Gilman e Boren passano da questo posto. Sul lato italiano, l'Istituto Italiano di Cultura di Amman è una sede attiva della rete IIC mediorientale, la Società Dante Alighieri ha un comitato giordano, e le missioni archeologiche italiane in Giordania sono numerose e di lunga data (Sapienza Roma a Petra, Università di Roma Tre, Università di Padova in Wadi Rum, Università di Pisa nel Decapolis, Università di Bologna, Università di Firenze, Università di Milano-Bicocca). La cooperazione universitaria con atenei italiani come Sapienza Roma, Bologna, Padova, Pisa, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Roma Tor Vergata si articola tramite borse Invest Your Talent in Italy e accordi MAECI/CRUI bilaterali con interesse particolare per l'archeologia, la lingua araba e gli studi sul Medio Oriente.
Informazioni sugli Appuntamenti
Gli appuntamenti sono obbligatori e si prenotano tramite il portale statunitense usvisa-info.com. I tempi possono essere sostanziosi. L'Ambasciata si trova nel quartiere Abdoun nell'ovest di Amman — circa 35-45 minuti dall'aeroporto internazionale Queen Alia (AMM) a seconda del traffico.
Note Speciali
La Giordania usa il dinar giordano (JOD); bancomat e pagamenti contactless e con carta sono universali ad Amman, Aqaba e nei principali corridoi turistici. L'aeroporto internazionale Queen Alia (AMM) ad Amman è la principale porta con connettività ampia verso gli Stati Uniti (Royal Jordanian opera voli diretti per JFK New York, Detroit, Chicago O'Hare e Washington Dulles), hub europei e hub mediorientali. Dall'Italia, Royal Jordanian opera Roma-Amman direttamente; in alternativa, le rotte da Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa passano per Istanbul (Turkish Airlines), Doha (Qatar Airways), Francoforte (Lufthansa) o Atene (Aegean). L'arabo è la lingua ufficiale; l'inglese è la lingua di lavoro dell'Ambasciata insieme all'arabo. I documenti di stato civile rilasciati in arabo devono essere accompagnati da traduzione giurata in inglese per i fascicoli statunitensi. La sede in Al-Umawyeen Street, Abdoun, Amman, si trova nel quartiere diplomatico della città.