Panoramica
La presenza diplomatica della Guinea Equatoriale a Berlino àncora le relazioni bilaterali tra la nazione centrafricana e la Germania. L'ambasciata sulla Rohlfsstraße coordina il dialogo politico, la cooperazione economica e i servizi consolari. La Guinea Equatoriale, unico paese di lingua spagnola in Africa, mantiene con la Germania relazioni incentrate sul commercio di petrolio e gas, esportazioni tedesche di macchinari e attrezzature industriali, e progetti di conservazione della Società Zoologica di Francoforte.
Servizi Visto
L'ambasciata elabora le domande di visto per tedeschi e residenti in Germania che intendono recarsi in Guinea Equatoriale. Il visto è richiesto per tutti gli scopi di viaggio. Il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatorio per tutti i viaggiatori.
Servizi Consolari
La sezione consolare eroga servizi completi ai cittadini equatoguineani in Germania: rilascio e rinnovo di passaporti, registrazione di nascite, legalizzazione di documenti, servizi notarili e assistenza d'emergenza. Tutti i servizi consolari si effettuano su appuntamento.
Supporto Commerciale ed Esportazione
Il commercio bilaterale è caratterizzato dalle importazioni tedesche di petrolio e gas naturale e dalle esportazioni tedesche di macchinari, imbarcazioni, bevande e attrezzature industriali, per un totale di circa 15-20 milioni di euro annui. Lufthansa mantiene un ufficio commerciale a Malabo.
Opportunità di Investimento
La Guinea Equatoriale offre opportunità di investimento nei servizi petroliferi e del gas, nella pesca e nelle industrie marittime, nell'ospitalità e nel turismo, nelle costruzioni e infrastrutture, e nell'agricoltura inclusi cacao, caffè e legname. La valuta locale è il franco CFA, ancorato all'euro.
Supporto alle Imprese
L'ambasciata facilita le relazioni economiche germano-equatoguineane mediante informazioni di mercato, contatti con autorità e partner locali e consulenza sui quadri regolatori. Per richieste settoriali, la sezione economica dell'ambasciata è il referente principale.
Programmi Culturali ed Educativi
Gli scambi culturali ed educativi comprendono borse di studio DAAD per studenti equatoguineani nelle università tedesche e il lavoro di educazione ambientale della Società Zoologica di Francoforte. Le lingue ufficiali della Guinea Equatoriale sono lo spagnolo e il francese.
Area di Servizio
L'ambasciata copre l'intero territorio tedesco. I tedeschi che necessitano di servizi consolari per la Guinea Equatoriale devono contattare l'Ambasciata tedesca a Yaoundé, Camerun.
Informazioni sugli Appuntamenti
Tutti i servizi consolari richiedono appuntamento. Contatto: +49 30 88 66 38 77 (lunedì–venerdì 09:00–16:00) o botschaft@guinea-ecuatorial.de. Indirizzo: Rohlfsstraße 17-19, 14195 Berlino. Raggiungibile con la U3 (fermata Oskar-Helene-Heim, circa 1 km) e le linee bus 101, 115.
Note Speciali
L'ambasciata si trova in un quartiere residenziale di Steglitz-Zehlendorf, nella parte sud-occidentale di Berlino. Celebra la Festa dell'Indipendenza equatoguineana il 12 ottobre oltre alle festività tedesche. Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio per tutti i viaggiatori diretti in Guinea Equatoriale. La valuta è il franco CFA dell'Africa Centrale (XAF), ancorato all'euro.